Ovo nije prvi put da se u ovoj dvorani osjećam kao da sam pao kroz neku rupu u prostorno-vremenskom kontinuumu, neku deformaciju ili tunel koji me je odnijeo nazad u 1970te.
Not for the first time in this chamber I feel like fallen through some kink in the space-time continuum, some warp or tunnel that has led me back to the 1970s.
The Road to Serfdom Friedrich Hayek (recipient of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1974) which had significantly shaped the political ideologies of Margaret Thatcher and Ronald Reagan and the concepts of ‘Thatcherism’ and of ‘Reagonomics’. The Road to Serfdom is among the most influential and popular expositions of classical liberalism and libertarianism.
Put u Ropstvo (The Road to Serfdom) pisca Friedricha Hayeka (dobitnik Nobelove Nagrade za Ekonomske Nauke 1974 godine) je knjiga koja je značajno uticala na političke ideologije Margaret Thatcher i Ronalda Reagana i koncepte ‘Tačerizma’ i ‘Reagonomiksa’. Put u Ropstvo je među najuticajnijim i najpopularnijim izlaganjima klasičnog liberalizma / libertarijanizma.
Milton Friedman talks about Adam Smith's well-known phrase "invisible hand," which was introduced in his famous book "The Wealth of Nations." In it, explains Friedman, Adam Smith explained how individuals doing productive work by pursuing only their own interests, are also ending up promoting interests of the society, as if they were lead by the "invisible hand."
Milton Friedman objašnjava poznatu frazu Adama Smitha koja je predstavljena u njegovoj čuvenoj knjizi "Bogatstvo Naroda." U njoj je, govori Friedman, Adam Smith objasnio kako pojedinci koji svojim produktivnim radom namjeravaju samo da promovišu vlastite interese, nenamjerno također promovišu i interes društva, kao da su vođeni nevidljivom rukom.
Government spending can promote economic growth if money is used for core "public goods" such as rule of law and property rights.
But the burden of government spending in the United States and other industrialized nations is far higher than needed to finance such activities. Citing scholarly studies, this CF&P Foundation video examines the Rahn Curve, which graphically illustrates the negative impact of excessive government spending. www.freedomandprosperity.org
Državna potrošnja može promovirati ekonomski rast ako se novac građana koristi u osnovne svrhe kao što su zaštita života, slobode ponašanja i privatnog vlasništva.
Ali teret državne potrošnje u Sjedinjenim Državama i drugim industrijaliziranim zemljama je mnogo veći nego što je potrebno za financiranje osnovnih državnih aktivnosti. Citirajući naučne studije, ovaj Campaign for Freedom and Prosperity video sagledava Rahn Krivu, dijagram koji grafički pokazuje negativan utjecaj prevelike državne potrošnje. www.freedomandprosperity.org
English
Maternji
