During the unfortunate times when collectivist ideas dominate, it means that, for most people, their unique individuality has been drilled out of their belief and value system.
For those who lust after power, job number one is to strip the people that you want to rule over of their belief in themselves. One cannot rule over a people that recognize and guard their natural individuality.
Tokom nesretnih vremena kada dominiraju kolektivističke ideje, jedinstvena individualnost je kod većine ljudi isprana od njihovih uvjerenja i sistema vrijednosti.
Za one koji žude za moći, zadatak broj jedan je oduzimanje uvjerenja u sebe ljudima kojima žele da vladaju. Ne može se vladati nad ljudima koji prepoznaju i čuvaju svoju prirodnu individualnost.
sere is only one way out of our current crisis, but it is not a message that the people are in the mood to hear right now. With images of police killings, calls to defund the police, mass protests, rioting, looting, and generalized mayhem on our minds, most Americans are not in the mood to hear that the answer lies in us. It lies in each of us. It lies in the fundamental American principle of individualism.
Iz naše trenutne krize postoji samo jedan izlaz, međutim to nije poruka koju su ljudi spremni danas da čuju. Sa slikama policijskih ubistava, pozivima na uklanjanje policije, masovnim prosvjedima, neredima, pljačkama i općim nasiljem nad našim umom, većina Amerikanaca nije raspoložena da čuje da odgovor leži u nama. Ono leži u svakome od nas. Rješenje leži u temeljnom američkom principu individualizma.
How can we defend ourselves from false or misleading claims that we are told by certain elected officials in their efforts to obtain, retain, or regain power? In the final interview before his death, astrophysicist Carl Sagan talked about his concern for the future when citizens lack the scientific and technological understanding to make informed decisions. Interview with Charlie Rose, 27th of May 1996: Source: LibertyPen YouTube channel.
Kako se možemo odbraniti od lažnih ili pogrešnih tvrdnji koje nam govore pojedini izabrani zvaničnici, u svojim naporima da dobiju, zadrže ili povrate vlast? U posljednjem intervjuu prije smrti, astrofizičar Carl Sagan govorio je o svojoj zabrinutosti za budućnost u kojoj građanima nedostaje razumijevanje nauke i tehnologije da bi donosili informirane odluke. Intervjuisao Charlie Rose, 27. maj, 1996. Izvor: LibertyPen YouTube kanal.
A new form of political correctness has spread, like a virus, across the fruited plain. Libertarians are taking heat – getting angry responses for criticizing governors who have used the spread of COVID-19 to issue edicts that shutter businesses and impose martial law-like schemes.
Novi oblik političke korektnosti se proširio kao virus po plodonosnoj ravnici. Libertarijanci su se našli pod žestokom vatrom zbog kritikovanja državnika koji su koristili širenje koronavirusa COVID-19 za izdavanje direktiva kojima se zatvaraju biznisi i nameću sheme slične vojnim zakonima.
English
Maternji
